Newsoras
Truth above all
Newsoras

Create your Newsoras account

Log in to Newsoras

Noticias Internacionales··2 min de lectura·

Mujer en Londres sufre abuso diario por su nicab

Salsabil, de 21 años, dice que los incidentes islamófobos son rutinarios; policía y TfL responden.

Mujer en Londres sufre abuso diario por su nicab
Image: cottonbro studio / Pexels — pexels
PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

Incidente en autobús y consecuencias

Salsabil, una mujer musulmana de 21 años, dijo que fue víctima de abuso verbal en un autobús en el oeste de Londres el 31 de julio mientras usaba nicab. Viajaba a casa desde el centro de Londres cuando un pasajero la insultó y le dijo que no era bienvenida con el velo, llamándolo terrorismo. El hombre amenazó con quitarle el velo y con matarla, dijo ella.[S1]

Otro pasajero intervino y se peleó físicamente con el hombre. El conductor del autobús luego le pidió al hombre que se bajara, lo cual hizo. Salsabil continuó hasta su parada en el noroeste de Londres. Dijo que se sintió sola y temió sufrir lesiones graves, pero agradeció al pasajero que la defendió.[S1]

Abuso diario y desafíos para denunciar

Salsabil dijo que sufre este tipo de abuso a diario, incluidos escupitajos, empujones y golpes. Dijo que a menudo se convence a sí misma de tolerarlo en lugar de denunciarlo. Decidió no denunciar este incidente a la policía porque una denuncia anterior de delito de odio islamófobo fue desestimada por los agentes.[S1]

Dijo que muchas mujeres que denuncian estos incidentes son desestimadas, lo que las desanima a acercarse nuevamente a la policía. Nacida y criada en Londres, dijo que no se ha sentido segura durante el último año, especialmente en el transporte público. Subrayó que el abuso nunca debe justificarse por la forma de vestir.[S1]

Respuestas oficiales

Siwan Hayward, directora de seguridad, vigilancia y cumplimiento de TfL, dijo que estaba consternada por el video y que nadie debería temer o sufrir abuso en la red. Dijo que TfL estaba investigando urgentemente el incidente y animaba a los testigos a contactar con la policía.[S1]

Un portavoz de la Policía Metropolitana dijo que ninguna comunidad en Londres debería soportar intimidación o abuso y que la fuerza está comprometida a combatir todos los delitos de odio. Estaban al tanto del video y trataban de contactar a la víctima. La comisionada de víctimas de Londres, Andrea Simon, dijo que no creía que la experiencia de Salsabil fuera un caso aislado y expresó su preocupación por la confianza en las denuncias.[S1]

Fuentes: BBC News · BBCVer fuentes
VER OTRA LENTE
Portrait of Epictetus

Preguntale a un pensador

PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

LO QUE DICEN
  • Escupir, empujar, golpear. Me pasa todos los días.
    SalsabilMujer musulmana de 21 añosvía BBC NewsTraducido del original

    Describe el abuso diario que sufre en Londres, que dice que a menudo tolera en lugar de denunciar.

  • Nadie debería tener que temer o sufrir abuso al usar nuestra red.
    Siwan HaywardDirectora de seguridad, vigilancia y cumplimiento de TfLvía BBC NewsTraducido del original

    Responde al video de Salsabil siendo abusada en un autobús, prometiendo investigar.

  • Tenemos que estar muy preocupados de que esto esté afectando particularmente a aquellos que podrían ser visiblemente identificables por su ropa como musulmanes o de un trasfondo religioso.
    Andrea SimonComisionada de víctimas de Londresvía BBC NewsTraducido del original

    Comenta sobre el impacto más amplio del abuso islamófobo en personas visiblemente musulmanas.

Temas
LondresIslamofobiaDelito de odioNicabTransporte público
Fin de la nota

¿Te quedó alguna pregunta?

Escribila y Newsoras AI te responde con el contexto de esta noticia.

O escuchá a · Gratis, sin tarjeta.

Sobre el autor

Editor responsable · Analista político y económico

Alejandro Márquez es analista político y económico y desarrollador de aplicaciones con IA. Coordina el sistema de lentes históricas de Newsoras y revisa cada publicación antes de que salga.

NEWSORAS Editorial

Defendemos un periodismo profundo, verificable y multi-perspectiva. Nuestros sistemas combinan reportería humana de agencias líderes con inteligencia sintética para exponer los factores estructurales.

Newsoras

Creá tu cuenta gratis

Tu correo y una contraseña. Sin tarjeta.

Tu cuenta gratuita incluye

  • 5 preguntas por mes a Newsoras AI
  • 1 pregunta por mes al pensador que elijas
  • Y una pregunta extra de bienvenida, para probar a otro
  • Respuestas ancladas en la nota, con sus fuentes

Mínimo 8 caracteres.

Gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito.

¿Ya tenés cuenta?