Presunta vigilancia y objetivos
Tres hombres acusados de actuar como espías iraníes comparecieron el martes ante el Tribunal de la Corona de Woolwich, en Londres, donde la fiscalía afirmó que llevaron a cabo vigilancia y reconocimiento sobre periodistas con base en el Reino Unido como parte de un plan para cometer violencia grave. Los acusados son Mostafa Sepahvand, de 41 años; Farhad Javadi Manesh, de 46; y Shapoor Qalehali Khani Noori, de 57. Enfrentan cargos en virtud de la Ley de Seguridad Nacional. El tribunal escuchó que sus objetivos incluían a Mojtaba Pourmohsen y Kambiz Hosseini, periodistas de la emisora persa con sede en Londres Iran International, así como a Jonathan Turner, miembro fundador de UK Lawyers for Israel.[S1][S2][S3][S4][S5][S6][S7][S8]
La fiscalía alega que Sepahvand tenía la intención de llevar a cabo físicamente un ataque violento contra al menos uno de los objetivos, mientras que Manesh y Noori ayudaron en la planificación. Se dice que los acusados visitaron direcciones vinculadas a sus objetivos, tomaron fotografías y vídeos, y utilizaron plataformas como ChatGPT para investigarlos en línea entre agosto de 2024 y marzo del año pasado. No hubo disputa sobre que los tres acusados realizaron la vigilancia y el reconocimiento, se dijo al jurado.[S1]
Defensa y respuesta de la fiscalía
Sepahvand acepta que actuaba en beneficio del régimen iraní, pero afirma que fue amenazado o intimidado para hacerlo, y que deliberadamente hizo un mal trabajo. La fiscalía describió esto como una afirmación completamente falsa, diciendo a los jurados que lo hizo para cobrar y para que le arreglaran su condena por robo en Irán. Manesh y Noori afirman que no sabían que realizaban la vigilancia para ayudar al servicio de inteligencia iraní. Los tres hombres niegan los cargos y contaron con intérpretes en el banquillo.[S1]
En una nota de voz leída ante el tribunal, Sepahvand dijo a un asociado que acabaría con un objetivo si le pagaban 150.000 libras. Dijo que le hicieron una promesa y le dijeron que arreglarían su caso judicial y le darían 150.000 libras también, y que terminara el trabajo. También describió el trabajo como ilegal y conllevaba una fuerte pena de prisión, y dijo que como mínimo absoluto deberían transferir 10.000 libras por ahora. Añadió que donde le dijeran, iría allí y se pararía, y si la persona estaba dentro, pagarían las 150.000 libras y él acabaría con ella.[S1][S4]
Cargos y detalles del juicio
Los acusados están acusados de realizar conductas susceptibles de ayudar a un servicio de inteligencia extranjero. Sepahvand, de St John's Wood, en el norte de Londres, también está acusado de realizar vigilancia, reconocimiento e investigación de fuentes abiertas con la intención de cometer violencia grave contra una persona en el Reino Unido. Manesh, de Brent, y Noori, de Ealing, también están acusados de realizar vigilancia y reconocimiento, con la intención de que otros cometieran violencia grave contra una persona en el Reino Unido. El juicio continúa.[S1]
