Truth above all

Creá tu cuenta en Newsoras

Log in to Newsoras

Internacionales··3 min de lectura·

Badenoch rechaza disculparse por la esclavitud y lo tacha de distracción

La líder conservadora advierte que una disculpa abriría la puerta a exigencias de reparaciones antes de la cumbre de la Commonwealth

Badenoch rechaza disculparse por la esclavitud y lo tacha de distracción
Image: The Conservative Party vía Wikimedia Commons (CC BY 2.0) — by
PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

Badenoch califica la disculpa de distracción

Kemi Badenoch ha descrito una disculpa formal por el papel de Reino Unido en la trata transatlántica de esclavos como una distracción ensimismada, y ha argumentado que la esclavitud fue un mal en el que participaron personas de todos los continentes y regiones. En declaraciones a medios de comunicación el domingo, la líder conservadora también se preguntó si los futuros líderes deberían molestarse en asistir a la cumbre de la Commonwealth, dado que ha quedado dominada por las exigencias de reparaciones.[S1][S5]

En una publicación en redes sociales, Badenoch instó a los líderes a ser sinceros sobre todo el registro histórico en lugar de escoger solo las partes que convienen a la política actual, y señaló el papel destacado de Reino Unido en la abolición de la trata. Preguntó si las naciones caribeñas que piden una disculpa británica dirigirían la misma petición a los descendientes de reinos, gobernantes y comerciantes africanos que capturaron, vendieron y obtuvieron beneficios de la trata.[S1][S2][S3]

Sostuvo además que una nueva disculpa era innecesaria porque Tony Blair ya se había referido al asunto dos décadas antes, y afirmó que la Commonwealth debería mirar hacia adelante en vez de volver una y otra vez al pasado. En declaraciones a Sky News, dijo temer que la cumbre se convierta en otra ocasión para pedir dinero vinculado a la esclavitud, y que no debería pagarse ninguna compensación.[S1][S4][S6]

Burnham sopesa disculparse antes de la cumbre

Las declaraciones de la líder conservadora se produjeron mientras Andy Burnham decía que consideraba una disculpa formal antes de volar a la reunión de jefes de Gobierno de la Commonwealth en Antigua y Barbuda la semana siguiente. En un artículo para The Guardian, Burnham descartó reparaciones en forma de compensación económica, pero se mostró dispuesto a ayudar a países más pobres a reestructurar su deuda en condiciones más favorables.[S1]

Badenoch dijo a Sky News que no hacía falta que Burnham se disculpara y que ofrecer una disculpa serviría de palanca para abrir paso a exigencias de dinero. La cobertura de su intervención también la presentó como una presión creciente sobre el rey, después de que se indicara que el primer ministro está abierto a hablar de una disculpa.[S1][S8]

El ministro de Economía descarta responsabilidad financiera

John Healey, ministro de Economía, dijo a la BBC en Sunday with Laura Kuenssberg que sería injusto que el público británico cargara con una obligación financiera por reparaciones cuando no participó en la trata de esclavos. Afirmó que el primer ministro considera que una disculpa es lo correcto que debe abordarse, sobre todo cuando los líderes de la Commonwealth están a punto de reunirse, pero no cree que las reparaciones sean el camino adecuado.[S1]

Healey añadió que sopesar una disculpa formal no equivale a aceptar que los británicos de hoy deban asumir responsabilidad financiera por hechos ocurridos hace siglos y en los que no tuvieron participación. El intercambio deja la posición del Gobierno entre la apertura a hablar de una disculpa y la firme resistencia a cualquier compensación.[S1][S7]

Fuentes: Theguardian · NG · Twaslnews · NG (2) · Cymru · NG (3) · TV · Thesun
Portrait of Friedrich Nietzsche

Preguntale a un pensador

PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

LO QUE DICEN
  • What I’m worried about is that this Chogm summit is yet another opportunity for people to start asking Britain for money because of the slave trade. We need to start looking at how we can bring the Commonwealth together – start looking forwards, not backwards.
    Kemi BadenochLíder del Partido Conservadorvía TheguardianTraducido del original

    Badenoch explica su temor de que la reunión de la Commonwealth se use para exigir a Reino Unido pagos vinculados a la esclavitud.

  • But he doesn’t believe that reparations are the right approach, and considering a formal apology doesn’t mean accepting that British people now should accept the financial liability for any part in things that happened hundreds of years ago, in which they had no role.
    John HealeyMinistro de Economíavía TheguardianTraducido del original

    Healey expone la postura del primer ministro de que hablar de una disculpa no implica obligación financiera para el público británico actual.

Comentarios

Vas a comentar como Anónimo. para comentar con tu nombre de usuario.
0/1500

Se moderan insultos, spam y datos personales.

    Log in to Newsoras

    Temas
    Kemi BadenochReparaciones por la esclavitudCumbre de la CommonwealthAndy BurnhamPolítica británica
    Fin de la nota

    ¿Te quedó alguna pregunta?

    Escribila y Newsoras AI te responde con el contexto de esta noticia.

    O escuchá a · Gratis, sin tarjeta.

    Sobre el autor

    Editor responsable · Analista político y económico

    Alejandro Márquez es analista político y económico y desarrollador de aplicaciones con IA. Coordina el sistema de lentes históricas de Newsoras y revisa cada publicación antes de que salga.

    NEWSORAS Editorial

    Defendemos un periodismo profundo, verificable y multi-perspectiva. Nuestros sistemas combinan reportería humana de agencias líderes con inteligencia sintética para exponer los factores estructurales.

    Creá tu cuenta en Newsoras

    Tu correo y una contraseña. Sin tarjeta.

    Tu cuenta gratuita incluye

    • 5 preguntas por mes a Newsoras AI
    • 1 pregunta por mes al pensador que elijas
    • Y una pregunta extra de bienvenida, para probar a otro
    • Respuestas ancladas en la nota, con sus fuentes

    Mínimo 8 caracteres.

    Gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito.

    ¿Ya tenés cuenta?