Truth above all

Creá tu cuenta en Newsoras

Log in to Newsoras

Internacionales··4 min de lectura·

Un petrolero embiste un barco fluvial en Nueva Orleans; todos a bordo localizados

Un petrolero de 520 pies golpeó al American Heritage atracado y lo volcó en el Misisipi; 32 fueron hospitalizados pero nadie murió.

Un petrolero embiste un barco fluvial en Nueva Orleans; todos a bordo localizados
Image: rjones0856 vía Wikimedia Commons (CC BY 2.0) — by
PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

Colisión en el muelle del paseo fluvial

Poco después del mediodía del viernes, un petrolero de unos 520 pies de eslora se acercó a un barco de ruedas atracado en el río Misisipi, en Nueva Orleans, y lo embistió, haciendo que la nave menor se inclinara. El barco, el American Heritage, llevaba pasajeros y tripulación en un tramo del paseo fluvial cerca del Centro de Convenciones Ernest N. Morial, entre el Distrito Central de Negocios y el Distrito de Almacenes, justo fuera del Barrio Francés.[S1][S2]

El barco estaba en pleno desembarco de pasajeros cuando el petrolero se dirigió hacia él, según la alcaldesa Helena Moreno. Cuando la gente empezaba a salir, la nave comenzó a hundirse y luego volcó sobre un costado, dijo. La jefa de la Policía Portuaria, Melanie Montroll, señaló que muchas personas seguían a bordo cuando el barco empezó a inundarse y finalmente zozobró.[S1][S2]

Los testimonios describieron un impacto violento. Jamie Holford dijo a CBS, socio estadounidense de la BBC, que el barco de crucero golpeó el muelle tras la colisión y comparó el ruido con el de una película de guerra, afirmando que la escena parecía sacada del Titanic. Contó que pasajeros y tripulantes gritaban y lloraban mientras intentaban abandonar la nave que se hundía. Otro testigo, Devon Flanagan, dijo a AP que la escena era caótica, con diversas embarcaciones y empresas acudiendo a ayudar mientras aún había gente en el agua.[S2][S3]

El rescate y el balance a bordo

Los rescatistas sacaron a personas del río y, hacia las 14:10 hora local, los equipos de emergencia recuperaban supervivientes del agua. Los pasajeros fueron llevados al Edificio Administrativo del Puerto de Nueva Orleans para recibir refugio y apoyo. El vicegobernador de Luisiana, Billy Nungesser, dijo a WWL-TV que las estimaciones iniciales indicaban que 85 personas habían sido rescatadas y atendidas junto al muelle.[S1]

Las autoridades dijeron que todas las personas a bordo fueron localizadas. Moreno situó el número de pasajeros y tripulantes entre 180 y 190, mientras que el Puerto de Nueva Orleans indicó que en el American Heritage había unos 129 pasajeros además de la tripulación. Al menos 32 personas fueron hospitalizadas y no se reportaron muertes ni heridos críticos. LCMC Health dijo que el Centro Médico Universitario de Nueva Orleans y otros hospitales de la red habían recibido unos dos docenas de pacientes.[S1][S2][S3]

Moreno atribuyó el mérito a los servicios de emergencia que, según dijo, se lanzaron a ayudar, y calificó de milagro en el Misisipi el hecho de que no hubiera nadie sin localizar. El gobernador Jeff Landry también usó esa expresión, destacando la gran cantidad de personas que iban a bordo y fueron rescatadas. Dijo que las autoridades trabajaban para reunir a los pasajeros con sus familias, señalando que muchos no eran de la zona de Nueva Orleans y que llevarlos a casa podría tardar un par de días.[S1][S2]

Lo que examinan los investigadores

La causa de la colisión sigue bajo investigación. La capitana de la Guardia Costera Melanie Burnham dijo a los periodistas que el petrolero podría haber perdido el control del timón, mientras que Moreno afirmó que aún no estaba claro por qué la nave perdió el control. Un práctico de la Asociación de Prácticos de Vapores de Nueva Orleans-Baton Rouge estaba a bordo del petrolero en el momento del choque, y se espera que los investigadores lo entrevisten. Esos prácticos suelen subir a naves de bandera extranjera para guiarlas por el difícil tramo del río desde el Golfo de México hasta Luisiana.[S1][S2]

El petrolero, el Atlantic Asphalt, normalmente transporta asfalto y betún usados en la construcción de carreteras y techos, y los barcos que llevan esos materiales suelen calentarse por encima de 250 grados Fahrenheit para evitar que la carga se endurezca; se desconoce si llevaba algo en el momento del accidente. El representante de Luisiana Troy Carter dijo a WDSU-TV que una suspensión nacional de vuelos retrasó la llegada de un equipo forense de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte. Las autoridades cerraron el Misisipi durante la búsqueda.[S1][S2]

El American Heritage, construido en 2015 y operado por American Cruise Lines, puede llevar hasta 150 huéspedes y tiene al menos cuatro cubiertas, un restaurante acristalado, un gimnasio y tres salones para pasajeros. Estaba terminando un crucero de ocho días a destinos de Luisiana y Misisipi. La empresa dijo que los huéspedes y la tripulación fueron evacuados y que estaba profundamente preocupada por todos los implicados. El choque podría ser el accidente marítimo más grave en ese tramo desde 1996, cuando un buque de carga chocó contra el centro comercial Riverwalk Marketplace e hirió a 66 personas.[S1][S2][S3]

Fuentes: Independent · BBC · DW
Portrait of Leonardo da Vinci

Preguntale a un pensador

PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

MIRA Y ESCUCHA
LO QUE DICEN
  • We have zero people unaccounted for, which truly is a miracle on the Mississippi
    Helena MorenoAlcaldesa de Nueva Orleansvía BBCTraducido del original

    La alcaldesa anunció que todos los pasajeros y tripulantes del barco volcado habían sido localizados.

  • Unfortunately, we were not able to get everyone off before the boat started to take on water, and, eventually, it would capsize
    Melanie MontrollJefa de la Policía Portuariavía IndependentTraducido del original

    La jefa de la policía portuaria describió cómo la evacuación quedó superada por el hundimiento de la nave.

  • It sounded like a war movie. Just imagine tons of steel crunching. That's what it sounded like.
    Jamie HolfordTestigovía BBCTraducido del original

    Un testigo describió el ruido del petrolero al golpear el barco atracado.

  • There seems to be some type of a loss of steering.
    Melanie BurnhamCapitana de la Guardia Costera de EE. UU.vía BBCTraducido del original

    La capitana de la Guardia Costera dio una indicación temprana de lo que pudo hacer que el petrolero embistiera el barco.

Comentarios

Vas a comentar como Anónimo. para comentar con tu nombre de usuario.
0/1500

Se moderan insultos, spam y datos personales.

    Log in to Newsoras

    Temas
    Nueva Orleansrío MisisipiAmerican Heritageaccidente marítimorescate
    Fin de la nota

    ¿Te quedó alguna pregunta?

    Escribila y Newsoras AI te responde con el contexto de esta noticia.

    O escuchá a · Gratis, sin tarjeta.

    Sobre el autor

    Revisor editorial

    Adelo Vieira integra el equipo editorial de Newsoras y revisa las publicaciones antes de que salgan.

    NEWSORAS Editorial

    Defendemos un periodismo profundo, verificable y multi-perspectiva. Nuestros sistemas combinan reportería humana de agencias líderes con inteligencia sintética para exponer los factores estructurales.

    Creá tu cuenta en Newsoras

    Tu correo y una contraseña. Sin tarjeta.

    Tu cuenta gratuita incluye

    • 5 preguntas por mes a Newsoras AI
    • 1 pregunta por mes al pensador que elijas
    • Y una pregunta extra de bienvenida, para probar a otro
    • Respuestas ancladas en la nota, con sus fuentes

    Mínimo 8 caracteres.

    Gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito.

    ¿Ya tenés cuenta?