Cargos presentados
Los fiscales israelíes acusaron el jueves a un colono judío por la muerte de un líder comunitario palestino el año pasado en la Cisjordania ocupada, lo que marca la primera acusación de un colono por la muerte de un palestino en casi tres años. La acusación, presentada por la oficina del fiscal estatal, acusa a Yinon Levi de homicidio imprudente por la muerte de Owdeh Hathaleen, un activista prominente involucrado en el documental ganador del Oscar en 2025 "No Other Land". Levi también enfrenta cargos de allanamiento armado y daño malicioso a la propiedad durante un incidente de julio de 2025 en el que colonos operaron una excavadora grande en la aldea palestina de Umm al-Khair, lo que provocó una confrontación con los residentes.[S1]
Hathaleen filmó el momento en que fue baleado durante la confrontación. Las imágenes publicadas por el grupo israelí de derechos B'Tselem muestran a Levi sacar un arma y disparar en dirección a Hathaleen. Luego se escucha a Hathaleen quejarse mientras cae al suelo. Levi, a quien Gran Bretaña y la Unión Europea han impuesto sanciones por violencia contra palestinos, ha negado previamente haber disparado el tiro que mató a Hathaleen. Reuters no pudo comunicarse con su abogado para hacer comentarios.[S1]
Acusación rara
La acusación del jueves marca la primera desde los ataques de Hamás del 7 de octubre de 2023 contra Israel, que desencadenaron la ofensiva militar israelí en Gaza y llevaron a un fuerte aumento de la violencia de los colonos contra los palestinos en Cisjordania, dijo B'Tselem. Durante ese tiempo, los soldados y colonos israelíes han matado al menos a 1.100 palestinos, entre ellos al menos 240 niños, según datos de las Naciones Unidas. "La decisión de acusar a Yinon Levi es la excepción que confirma la regla. La impunidad que Israel otorga a soldados y colonos que dañan a palestinos no es un fallo del sistema: es un componente central de una política diseñada para permitir que la violencia continúe y escale", dijo B'Tselem.[S1]
El ejército israelí dice que investiga casos de irregularidades por parte de sus soldados y que tanto él como la policía israelí toman medidas para reprimir la violencia de los colonos. Cientos de miles de israelíes se han asentado entre millones de palestinos en tierras que Israel capturó en una guerra de 1967, y que los palestinos buscan como núcleo de un futuro estado independiente. Los organismos de la ONU, los palestinos y la mayoría de los países consideran que los asentamientos son ilegales según las convenciones internacionales y un gran obstáculo para la paz. Israel disputa que los asentamientos sean ilegales, diciendo que una presencia judía ha existido en Cisjordania durante miles de años.[S1]
Según cifras de las Naciones Unidas, 18 palestinos han sido asesinados en incidentes vinculados a ataques de colonos hasta ahora este año, en comparación con 17 en todo 2025. La acusación llega más de un año después de que Hathaleen fuera baleado mortalmente en la aldea palestina de Umm al-Khair. Las imágenes del incidente mostraron a Levi disparando hacia grupos de palestinos durante una confrontación. Testigos dijeron que uno de los disparos alcanzó a Hathaleen, que estaba a solo metros de distancia. Otro video, que familiares dijeron que fue grabado por el propio Hathaleen, supuestamente capturó a Levi disparando hacia la persona que sostenía la cámara antes de que la grabación terminara abruptamente, con gemidos de dolor audibles de fondo.[S1][S2]
Reacciones y contexto
El abogado de Levi, Avichay Hajbi, calificó la decisión de la fiscalía como "equivocada" y dijo que la defensa responderá a los cargos en el tribunal. No confirmó si la acusación había sido formalmente notificada. La organización israelí de derechos humanos B'Tselem describió la acusación como sin precedentes en los últimos años, diciendo que es la primera vez desde los ataques del 7 de octubre de 2023 que un israelí ha sido acusado por la muerte de un palestino en Cisjordania. El grupo dijo que los colonos y las fuerzas de seguridad israelíes han matado al menos a 1.100 palestinos en el territorio durante ese período.[S2]
Hathaleen, un maestro y padre de tres hijos, era ampliamente conocido por hacer campaña contra la violencia de los colonos y por recibir a activistas y dignatarios internacionales en su aldea. También apareció en el documental ganador del Oscar en 2025 "No Other Land", que narraba los esfuerzos palestinos para evitar la demolición de sus hogares y aldeas en la Cisjordania ocupada. Su muerte atrajo la atención internacional, con grupos de derechos y activistas pidiendo que Levi fuera procesado. Levi estuvo entre varios colonos israelíes sancionados por Estados Unidos y otros gobiernos occidentales en 2024 por acusaciones de violencia contra palestinos. Esas sanciones de EE. UU. fueron levantadas después de que el presidente Donald Trump regresara al cargo al año siguiente.[S2]
