A viral farewell that vanished
After a visit that drew vast crowds across Argentina, Pope Leo XIV posted a farewell message on his X account expressing gratitude for the reception and describing himself as at home in the country. The text stated that Argentina could now claim two Popes, one native to the land and one by adoption, an allusion to Francis and to Leo XIV himself. The post quickly spread and became one of the most liked on his account.[S1][S2][S4]
The message was published on Wednesday, November 12, while the Pope was traveling to Lima for the final leg of his South American tour. Within a short time it disappeared from the official accounts, and users who had saved screenshots noted its absence. By then it had surpassed 200,000 likes and had been picked up by national and international outlets.[S1][S2][S5]
Why the Vatican removed the message
One explanation that circulated pointed to a communications error. According to versions attributed to the Italian outlet Silere non possum, the phrase about two Popes formed part of the farewell text prepared for Luján. The Pope reportedly changed the text before delivering it and chose to leave the reference out. The communications team, unaware of the change, published the message as if he had spoken it, and the Dicastery for Communication removed it once the mistake was noticed.[S2][S3]
The journalist Eduardo Feinmann said the phrase had been written in the final speech but was deliberately omitted for reasons of protocol and neutrality. He added that the head of the Dicastery for Communication, María Monserrat Alvarado, ordered the deletion after realizing the error. The episode left open whether the Pope deliberately altered his message at the last moment or whether the omission went unnoticed by the Vatican team until too late.[S3][S5]
A Pope who reads his texts
During the visit Leo XIV spoke at the Palacio Libertad, before bishops in the Cathedral, to business and labor leaders at the UCA, at the Cottolengo Don Orione, to young people and at the Devoto prison, in addition to three homilies. According to coverage of the trip, he read his messages each time without departing from the written text, which deepened doubts about how the phrase reached social media.[S5]
Journalists had received the Luján homily in advance, as is customary at major events, and the text included the recognition of a nationality by choice that would give Argentina two Popes. The Pope did not read that passage and did not return to it. The communications team took a different path, and the resulting discrepancy became the center of the controversy.[S5]
Arrival in Peru and a record crowd
Leo XIV arrived in Lima in the afternoon and was received at a welcome ceremony led by Peruvian President Keiko Fujimori, the apostolic nuncio Archbishop Paolo Rocco Gualtieri, and civil and religious authorities, with faithful and a children's choir present. He made a courtesy visit to the president at the Government Palace, where according to Vatican Media the two held a private meeting in the Hall of Ambassadors, exchanged gifts and introduced their delegations.[S1]
At the Peruvian national theater the Pope said his return held special meaning because his history with Peru began before he was entrusted with the Diocese of Chiclayo. He recalled receiving Peruvian nationality in 2015 and said he returned as Successor of Peter, describing his years in the country as part of the path by which he was formed as a pastor. The Mass in Luján drew three million people, a figure surpassed only by Francis in Manila in 2015 with six million, Francis in Rio de Janeiro in 2013 with three million and John Paul II in Manila in 1995 with five million.[S1]







