El tribunal suspende el desfile a la espera de revisión
Una jueza del alto tribunal de Belfast ha emitido una orden que suspende temporalmente un controvertido desfile lealistas por Garvaghy Road en Portadown. La decisión se produjo tras una audiencia de cinco horas en una sesión especial del alto tribunal el sábado. La jueza Smyth suspendió el desfile, que estaba programado para las 8 de la mañana del domingo, hasta que se pueda celebrar una solicitud completa de revisión judicial. También suspendió la determinación de la Comisión de Desfiles del viernes de que el evento pudiera celebrarse, aunque con restricciones en el número de participantes. Sin embargo, persisten las tensiones, ya que una apelación contra su decisión por parte de los lealistas se escuchará en una segunda audiencia especial el sábado por la noche.[S1]
El tribunal se reunió el sábado tras una impugnación legal de última hora por parte de la Coalición de Residentes de Garvaghy Road. Smyth llegó a sus conclusiones después de varios intentos de persuadir a las partes, la Orden de Orange lealistas y la Coalición de Residentes de Garvaghy Road, para que alcanzaran un acuerdo voluntario. Después de que quedó claro que eso no era posible, dijo que el nivel de desconfianza entre los residentes y la Logia Lealista de Portadown no se puede exagerar, y que ninguna de las partes acepta las garantías de la otra. También señaló que esta disputa prolongada tiene el potencial de intensificarse dentro de Irlanda del Norte.[S1]
La jueza insta a un acuerdo voluntario
Smyth instó a las partes a alcanzar un acuerdo voluntario para retrasar la marcha, dado que pocos tuvieron tiempo de digerir el razonamiento detrás de la decisión de la comisión. Dijo que era importante llegar a un acuerdo por el bien de todos en Irlanda del Norte, no solo por su bien, para que los temas se debatieran adecuadamente y todos supieran que habían tenido una audiencia justa. Les dijo a las partes en la corte que fueran lo suficientemente grandes para alejarse del abismo. Esto siguió a una sentencia del alto tribunal que anuló las restricciones de la ruta anual del desfile.[S1]
La Logia Lealista de Portadown no estuvo representada en la audiencia. Pero tras una solicitud de la jueza para conocer su opinión a través de la persona que había solicitado permiso para el desfile, la logia dejó claro que no aceptaría suspender la procesión. Los temores de enfrentamientos aumentaron el sábado después de que se solicitara a la comisión permiso para una contramarcha, una protesta que, según se estimó, podría contar con hasta 5.000 personas, según se escuchó en la corte. Eso luego se revisó a 300.[S1]
Reacciones políticas y antecedentes
El viernes por la noche, el primer ministro británico, Andy Burnham, hizo un llamado a los líderes a trabajar con calma durante el fin de semana, mientras que el secretario de Irlanda del Norte, Chris Bryant, pidió cabezas frías, diciendo que Irlanda del Norte había resistido muchos momentos de agudo desacuerdo a lo largo de los años y debía hacerlo de nuevo. Antes de su fallo, Smyth pidió a las partes en la corte, incluidos el Servicio de Policía de Irlanda del Norte y la Comisión de Desfiles, que consideraran cuidadosamente los temas muy importantes para nuestra sociedad planteados en este caso, y la importancia de que se trataran adecuadamente dada la importancia de este caso para las relaciones comunitarias. También señaló que los temas de revisión judicial eran de importancia tan fundamental que podría ser imprudente celebrar una audiencia completa sin todos los hechos.[S1]
La diputada del Partido Unionista Democrático, Carla Lockhart, insistió en que los residentes nacionalistas en la carretera no tenían nada que temer del desfile del domingo, pero la líder del Sinn Féin, Mary Lou McDonald, describió la decisión como totalmente imprudente. La Comisión de Desfiles ha impuesto una serie de restricciones a la procesión, incluido un inicio a las 8 de la mañana y limitar el número de participantes a 35 personas, pero sin imponer restricciones a la ruta. La marcha por Garvaghy Road ha estado prohibida durante 28 años debido a la violencia sectaria generalizada en 1998 frente a la iglesia de Drumcree.[S1]
