Truth above all

Creá tu cuenta en Newsoras

Log in to Newsoras

Internacionales··2 min de lectura·

Miembro de la Royal Navy acusado de espiar para una potencia extranjera

Teddy Young, de 24 años, enfrenta cargos bajo la Ley de Seguridad Nacional por información protegida

Miembro de la Royal Navy acusado de espiar para una potencia extranjera
Image: Samuel Phillips / Pexels — pexels
PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

Cargos bajo la Ley de Seguridad Nacional

Un miembro en servicio de la Royal Navy ha sido acusado de espiar, según la policía. Teddy Young, de 24 años, está acusado de obtener información protegida que podría beneficiar a una potencia extranjera no identificada. Fue arrestado en su domicilio en Bedfordshire el 6 de octubre tras una investigación de la Policía Contra el Terrorismo de Londres. La Policía Metropolitana dijo el jueves que ahora había sido acusado de varios delitos bajo la Ley de Seguridad Nacional.[S1][S2]

El Servicio de Fiscalía de la Corona autorizó los cargos el miércoles. Alegan que entre el 26 de noviembre de 2024 y el 21 de mayo de 2025, Young realizó conductas preparatorias para cometer un delito de divulgación de información protegida. También se alega que en el mismo período obtuvo, copió, registró o retuvo información protegida, con la intención de que la conducta beneficiara a una potencia extranjera. Los cargos afirman que sabía o debería haber sabido razonablemente que la conducta perjudicaba la seguridad o los intereses del Reino Unido.[S1][S2]

Investigación y custodia

La comandante Helen Flanagan, jefa de la Policía Contra el Terrorismo de Londres, describió los cargos como muy graves contra un miembro en servicio de las fuerzas armadas. Dijo que su equipo había trabajado muy estrechamente con colegas operativos relevantes dentro del Ministerio de Defensa a medida que avanzaba la investigación, para asegurar que se pudieran tomar medidas apropiadas para mitigar cualquier riesgo potencial vinculado a este asunto. Young ha sido puesto en prisión preventiva y debe comparecer ante el tribunal de magistrados de Westminster el jueves.[S1][S2]

La policía dijo que el arresto y los cargos no están relacionados con la reciente investigación del incidente en RAF Fairford. Ese incidente, que involucró actividad sospechosa cerca de la base, ha resultado en varios arrestos y continúa siendo investigado por la policía antiterrorista. El martes, un séptimo hombre fue arrestado en relación con él. Un portavoz de la Royal Navy confirmó que un miembro del servicio había sido acusado de delitos bajo la Ley de Seguridad Nacional tras la investigación de la Policía Contra el Terrorismo de Londres, y añadió que, como los procedimientos legales están en curso, sería inapropiado comentar más en esta etapa.[S1][S2]

Fuentes: Theguardian · BBC
Portrait of Cesare Beccaria

Preguntale a un pensador

PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

LO QUE DICEN
  • These are very serious charges against a serving member of the armed forces. We have worked extremely closely with relevant operational colleagues within the Ministry of Defence as our investigation has progressed to ensure appropriate measures could be taken to mitigate any potential risks linked to this matter.
    Helen FlanaganJefa de la Policía Contra el Terrorismo de Londresvía TheguardianTraducido del original

    Flanagan describe la gravedad de los cargos y la cooperación con el Ministerio de Defensa durante la investigación.

  • A member of the Royal Navy has been charged with National Security Act offences following an investigation by Counter Terrorism Policing London. As legal proceedings are ongoing, it would be inappropriate to comment further at this stage.
    Royal Navy spokespersonvía TheguardianTraducido del original

    El portavoz confirma el cargo y declina hacer más comentarios mientras continúan los procedimientos legales.

Comentarios

Vas a comentar como Anónimo. para comentar con tu nombre de usuario.
0/1500

Se moderan insultos, spam y datos personales.

    Log in to Newsoras

    Temas
    Royal NavyLey de Seguridad NacionalTeddy YoungEspionajeReino Unido
    Fin de la nota

    ¿Te quedó alguna pregunta?

    Escribila y Newsoras AI te responde con el contexto de esta noticia.

    O escuchá a · Gratis, sin tarjeta.

    Sobre el autor

    Revisor editorial

    Adelo Vieira integra el equipo editorial de Newsoras y revisa las publicaciones antes de que salgan.

    NEWSORAS Editorial

    Defendemos un periodismo profundo, verificable y multi-perspectiva. Nuestros sistemas combinan reportería humana de agencias líderes con inteligencia sintética para exponer los factores estructurales.

    Creá tu cuenta gratis

    Tu correo y una contraseña. Sin tarjeta.

    Tu cuenta gratuita incluye

    • 5 preguntas por mes a Newsoras AI
    • 1 pregunta por mes al pensador que elijas
    • Y una pregunta extra de bienvenida, para probar a otro
    • Respuestas ancladas en la nota, con sus fuentes

    Mínimo 8 caracteres.

    Gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito.

    ¿Ya tenés cuenta?