Una despedida viral que desapareció
Tras una visita que congregó a multitudes en Argentina, el papa León XIV publicó en su cuenta de X un mensaje de despedida en el que agradecía el recibimiento y decía sentirse como en su casa. El texto sostenía que Argentina podía considerarse desde entonces con dos Papas, uno nacido en el país y otro por adopción, una alusión a Francisco y al propio León XIV. La publicación se difundió con rapidez y se convirtió en una de las más likes de su cuenta.[S1][S2][S4]
El mensaje se publicó el miércoles 12 de noviembre, mientras el Papa viajaba a Lima para la última etapa de su gira sudamericana. Al poco tiempo desapareció de las cuentas oficiales, y usuarios que habían guardado capturas notaron su ausencia. Para entonces había superado los 200 mil likes y había sido retomado por medios nacionales e internacionales.[S1][S2][S5]
Por qué el Vaticano eliminó el mensaje
Una de las explicaciones que circuló apuntó a un error de comunicación. Según versiones atribuidas al medio italiano Silere non possum, la frase sobre los dos Papas formaba parte del texto de despedida preparado para Luján. El Papa habría modificado el texto antes de pronunciarlo y habría decidido omitir esa referencia. El equipo de comunicación, sin advertir el cambio, publicó el mensaje como si lo hubiera dicho, y el Dicasterio para la Comunicación lo borró cuando se advirtió el error.[S2][S3]
El periodista Eduardo Feinmann sostuvo que la frase estaba escrita en el discurso final, pero fue omitida deliberadamente por razones de protocolo y neutralidad. Agregó que la titular del Dicasterio para la Comunicación, María Monserrat Alvarado, ordenó la eliminación al advertir el error. El episodio dejó abierto si el Papa modificó a propósito su mensaje en el último momento o si la omisión pasó inadvertida para el equipo vaticano hasta demasiado tarde.[S3][S5]
Un Papa que lee sus textos
Durante la visita, León XIV habló en el Palacio Libertad, ante los obispos en la Catedral, ante líderes empresariales y del mundo del trabajo en la UCA, en el Cottolengo Don Orione, ante los jóvenes y en la cárcel de Devoto, además de sus tres homilías. Según la cobertura del viaje, en cada ocasión leyó sus mensajes sin apartarse del texto escrito, lo que profundizó las dudas sobre cómo la frase llegó a las redes sociales.[S5]
Los periodistas habían recibido con anticipación la homilía de Luján, como es habitual en los grandes eventos, y el texto incluía el reconocimiento a una nacionalidad por opción que daría a Argentina dos Papas. El Papa no leyó ese pasaje y no volvió sobre él. El equipo de comunicación siguió otro camino, y la discrepancia resultante quedó en el centro de la polémica.[S5]
Llegada a Perú y una multitud récord
León XIV llegó a Lima por la tarde y fue recibido en una ceremonia de bienvenida encabezada por la presidenta de Perú, Keiko Fujimori, el nuncio apostólico en Perú, arzobispo Paolo Rocco Gualtieri, y autoridades civiles y religiosas, con fieles y un coro de niños. Realizó una visita de cortesía a la presidenta en el Palacio de Gobierno, donde según Vatican Media ambos mantuvieron un encuentro privado en el Salón de Embajadores, intercambiaron regalos y presentaron sus respectivas delegaciones.[S1]
En el teatro nacional peruano, el Papa dijo que su regreso tenía un significado especial porque su historia con Perú comenzó antes de que se le confiara la Diócesis de Chiclayo. Recordó que recibió la nacionalidad peruana en 2015 y afirmó que regresaba como Sucesor de Pedro, y describió sus años en el país como parte del camino por el que fue formado como pastor. La misa en Luján reunió a tres millones de personas, una cifra superada solo por Francisco en Manila en 2015 con seis millones, Francisco en Río de Janeiro en 2013 con tres millones y Juan Pablo II en Manila en 1995 con cinco millones.[S1]







