Truth above all

Creá tu cuenta en Newsoras

Log in to Newsoras

Internacionales··3 min de lectura·

Dentro del régimen talibán: divorcio, control y las palabras de un gobernador

La BBC obtiene acceso excepcional a funcionarios talibanes, revelando la vida diaria y las actitudes.

Dentro del régimen talibán: divorcio, control y las palabras de un gobernador
Image: Farid Ershad / Unsplash — unsplash
PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

El veredicto de un gobernador sobre el divorcio

En el norte de Afganistán, el gobernador Abdullah Sarhadi, ex comandante talibán, escucha mientras una joven de 18 años, identificada como Tuba, exige el divorcio de su esposo, a quien acusa de meses de abuso y golpizas. A pesar de su súplica tranquila y segura, Sarhadi intenta persuadirla para que se quede, y luego comenta a los funcionarios varones que las mujeres son 'mentecatas' y 'deficientes en intelecto', provocando risas entre los presentes.[S1]

Sarhadi aconseja a Tuba que considere quién se casaría con ella después de un divorcio, advirtiéndole que podría perder su dignidad. Tuba responde que su honor ya está arruinado. Según la Sharia, una mujer que busca el divorcio puede tener que devolver la dote, pero su esposo exige cuatro veces esa cantidad, que su familia se niega a pagar. El gobernador sugiere darle una habitación propia y advierte al esposo contra las golpizas, pero el padre de Tuba dice que buscarán el divorcio a través de los tribunales, a pesar de la dificultad para las mujeres bajo el régimen talibán.[S1]

De Guantánamo a gobernador

Sarhadi, quien estuvo detenido en la bahía de Guantánamo tras rendirse en 2001, ahora gobierna en la provincia de Jawzjan. Se queja de que la prohibición de teléfonos inteligentes para funcionarios ha ralentizado la comunicación, pero evita más comentarios. Su visión del mundo parece en gran medida sin cambios desde los años 90, cuando era comandante en Bamiyán, donde los talibanes destruyeron antiguas estatuas de Buda. Admite: 'Lo destruí con mis propias manos', y no expresa arrepentimiento, diciendo que fue la voluntad de Dios.[S1]

Un ex planificador de ataques suicidas

En Kabul, Habibullah Badr, una figura talibán de alto rango, dice que una vez fue responsable de planificar ataques suicidas. Conoce bien las calles de la ciudad, pero es cauteloso al hablar de su pasado, temiendo que pueda molestar a la gente. Afirma que los talibanes atacaban convoyes estadounidenses y que se instaba a los civiles a mantenerse alejados de las bases extranjeras, pero evade preguntas sobre ataques específicos en áreas civiles. Badr, quien fue subdirector de prisiones, ahora se toma un tiempo libre por tratamiento médico.[S1]

En una reunión tribal, el jefe de una fundación, Sultan Mohammad Talaee, elogia a Badr pero también se queja de que las escuelas no están abiertas para todos, esperando la educación de las niñas. Su micrófono es retirado rápidamente. Más tarde, Talaee dice a la BBC que buscar conocimiento es una obligación tanto para hombres como para mujeres en el Islam, y que tenía más que decir pero fue interrumpido.[S1]

Fuentes: BBC News · BBC
Portrait of Niccolò Machiavelli

Preguntale a un pensador

PROFUNDIZÁ CON NEWSORAS

Entendé esta noticia a fondo

LO QUE DICEN
  • Señor gobernador, mi honor y dignidad ya han sido arruinados.
    TubaMujer afgana que busca el divorciovía BBC NewsTraducido del original

    Tuba responde a la advertencia del gobernador de que el divorcio arruinaría su dignidad, afirmando que su honor ya está perdido.

Comentarios

Vas a comentar como Anónimo. para comentar con tu nombre de usuario.
0/1500

Se moderan insultos, spam y datos personales.

    Log in to Newsoras

    Temas
    AfganistánTalibánDerechos de las mujeresInvestigación de la BBCBudas de Bamiyán
    Fin de la nota

    ¿Te quedó alguna pregunta?

    Escribila y Newsoras AI te responde con el contexto de esta noticia.

    O escuchá a · Gratis, sin tarjeta.

    Sobre el autor

    Editor responsable · Analista político y económico

    Alejandro Márquez es analista político y económico y desarrollador de aplicaciones con IA. Coordina el sistema de lentes históricas de Newsoras y revisa cada publicación antes de que salga.

    NEWSORAS Editorial

    Defendemos un periodismo profundo, verificable y multi-perspectiva. Nuestros sistemas combinan reportería humana de agencias líderes con inteligencia sintética para exponer los factores estructurales.

    Creá tu cuenta gratis

    Tu correo y una contraseña. Sin tarjeta.

    Tu cuenta gratuita incluye

    • 5 preguntas por mes a Newsoras AI
    • 1 pregunta por mes al pensador que elijas
    • Y una pregunta extra de bienvenida, para probar a otro
    • Respuestas ancladas en la nota, con sus fuentes

    Mínimo 8 caracteres.

    Gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito.

    ¿Ya tenés cuenta?